87

한국어 번역

남자는 숲의 그늘진 깊은 곳에 홀로 앉아 있었고, 그의 앞에서 타오르는 불은 차가운 밤 공기 속으로 불똥을 튀기며 타닥거렸다. 가느다란 나뭇가지로 그는 흙바닥에 무심히 형태를 그렸고, 나무가 흙을 긁는 거친 소리는 그의 마음을 짓누르는 무게로부터 작은 위안이 되었다. 먹물 같은 어둠이 가까이 압박해 왔고, 나무 사이로 스며드는 바람은 잔인한 날카로움으로 물어뜯었다.

그녀를 마지막으로 본 지 사흘이 지났다. 그녀의 향기—부드럽고 꽃 같은—가 유령처럼 그를 스쳐 지나간 지 사흘. 그에게는 그것이 한 세기나 다름없었다...

로그인하고 계속 읽기